翻译仅供参考,实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考,如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表(该表仅供参考,以出品者说明为准,邮费到付需加收100日元手续费)
发货方式 |
发货地 |
60
厘米
|
80
厘米
|
100
厘米
|
140
厘米
|
160
厘米
|
170
厘米
|
180
厘米
|
200
厘米
|
220
厘米
|
240
厘米
|
佐川急便 |
関東 |
1340日元 |
1630日元 |
2310日元 |
2570日元 |
3360日元 |
3660日元 |
4480日元 |
5240日元 |
6830日元 |
8420日元 |
|
中村翠恒(作)九谷焼 鷺に魚文掻き分け鉢 菓子器 菓子鉢 秋糖陶園 共箱 共布 華道具 師:枝谷波山 九谷名工 現代?工芸 美品 |
▼作者 |
中村翠恒 昭和?期の陶芸家 日展参与;元?石川県陶芸協会会長 生年明?治36(1903)年4月3日 没年昭和?60(1985)年9月8日 出身地石川県加賀市 本名中村 恒 別名前名=中村 秋塘(3代?目) 学歴〔年〕石川県立工業学校〔大正13年〕卒 主な受賞名 紀元?二千六百年奉祝美術展覧会・最高賞,日展特選〔昭和?22年〕 日展特選・朝倉賞〔昭和?28年〕 日展・文部大臣賞〔昭和?45年〕 中日文化賞〔昭和?52年〕 経歴安達陶仙、二代?伊東陶山、河村蜻山、 板谷波山に師事し、戦前から帝展・文展で活躍 昭和?3年帝展初入選,のち日展会員 代?表作に「瑞鳥飾皿」 ややもすると上絵装飾の技術中心にはしる傾向の九谷焼に 改革の必要を早くから主張 従来の色絵技術のほか、染付、鉄釉、辰砂、 窯変といった本窯の仕事を積極的に取り入れた 九谷陶芸界の頂点に立つ一人だった |
▼付属品 |
共箱 共布 しおり |
▼サイズ |
口径:18㎝ 高さ:8㎝ |
▼備考 |
中村翠恒(作)九谷焼 鷺に魚文掻き分け鉢です。 見込みに可愛らしく鷺、魚が描かれ錆釉との掻き分けになっている大変珍しい一品です。 裏面の輪線も素晴らしく細かく高台内に銘「翠恒」あり。 これだけの一品はなかなかお目にかからない鉢です。 菓子器、懐石等多用途でご使用いただけます。 状態は良くコンディションは良好です。 ※撮影の際に生じた写り込みなどがございます。ご理解の程よろしくお願い致します。 |
| - 送料全国一律900円(税込) 佐川急便に限ります。
※離島および規格外商品・大型・重量過多は着払いにて発送いたします。 - 同梱の場合は、3日間取り置きの場合に限り、送料一点分900円で承ります。
- 上記及び同日に複数の御落札の場合は「おまとめ取引」をご利用ください。
- エクスパック、ゆうパック、宅急便(佐川急便以外)ご希望の場合は決済前にご連絡ください。
- 日曜・祝日・長期休暇(年末年始・お盆)につきましては、取引連絡及び発送は翌営業日となります。
- 事務処理上、落札後のご連絡・お手配(取引ナビ)は4日以内にお願い致します。
| | | - 原則といたしまして、ご注文後のキャンセルや返品などはお断りいたしております。
付属品、共箱や外箱、しおり等は経年により汚れていたり傷んでいる場合が御座います事をご了承下さい。 - ヤフオクルールの期限内にお支払いいただけない場合は、キャンセル扱いとさせていただきます。
- タイトルに【真作?】と明?記されている品物につきましては、公的機関にて真作?ではないと証明?された場合にのみ返品/返金に対応いたします。
※商品到着後一ヶ月以内に当社へ証明?書をお送りください。 (公的機関から発行された真贋証明?書が必要になります) ※素人鑑定での真贋判断はご遠慮下さい。 ※デパート、窯元?、正規店での真贋鑑定で万一偽物の場合は補償致しますが、知人の美術商、骨董屋 リサイクルショップ等での真贋鑑定ではご返品はお受け致しませんのでご了承下さい。 - オークションをご利用の際、悪質ないたずら入札により他のお客様へ迷惑をかけた場合
ヤフオクの規定に基づき、いたずら入札トラブル申告をし返金措置手続きをさせていただきます。 あらかじめご了承下さい。 - 購入意思のない入札・いたずら入札は偽計業務妨害にあたるため、公的機関に通報いたします。
- 傷・ホツ・ニュウ有りと特に表記されていない場合は、無傷となっております。
- 商品の傷等は明?記しておりますが、小さな傷等で明?記されていない部位があるかもしれません。古美術品、古道具としての性質をご理解ください。
- 機種やモニターにより色の差等が多少相違する状態もございます。ご了承ください。
- 店舗にてお品物の直接のご確認やお引渡しも可能です。落札後にオーダーフォームの「ご要望欄」にてご連絡ください。
| | |